het verhaal bij een foto

De afgebeelde vrouw is waarschijnlijk een Babalú (priesteres) van de Cubaanse vorm van Santería. Santería (Cuba, Dominicaanse Republiek), Voodoo (Haiti, New Orleans), Candomblé (Brazilië) en dergelijke zijn Afro-Amerikaanse syncretische (= meng-)godsdiensten die we aantreffen op beide amerikaanse continenten. Toevallig is dat mijn specialiteit als antropoloog. Mijn veldwerk heb ik in Maracaibo (Venezuela) verricht bij de locale "santería" die daar Maria Lionza heet.

De kleding van de vrouw op de foto is geen gewone klederdracht, maar een rituele dracht. De Babalu's dragen altijd wit, net als inwijdelingen, die je in Cuba ook vaak op straat ziet lopen. De rode bloemen én de wit/rode kralenketting wijzen er op dat zij een "dochter" van Shangó is, de Yorubá god van onder andere donder, bliksem en oorlog. De Yorubá zijn een volksstam in het huidige Nigeria, die veel slaven
"geleverd" heeft. Toen de slaven in Amerika aankwamen werd het hen uiteraard verboden om de eigen godsdienst uit te oefenen. Ze werden onvrijwillig bekeerd tot het Katholieke geloof. Om tóch hun eigen goden te kunnen blijven aanbidden, zonder dat de slaven-eigenaar of de priester het ook maar begrepen, werden de Afrikaanse goden gefuseerd en geïdentificeerd met Katholieke heiligen.
Shangó werd zo tot Santa Bárbara, waarschijnlijk omdat die heilige ook met oorlog te maken had. Op oude marineschepen werd de kruitopslagplaats ook wel Sint Barbara genoemd. Tot op heden weet iedereen op Cuba, in Brazilië en alle andere landen waar deze meng-godsdiensten bloeien, wie eigenlijk met Santa Bárbara bedoeld wordt. De gedwongen kerstening heeft toch wel iets uitgehaald, althans vanuit het oogpunt van de Katholieke kerk. De hedendaagse afstammelingen van de slaven zijn in meerderheid goed katholiek en bedrijven de Santería geheel los daarvan. De kerk sluit heel pragmatisch meestal de ogen daarvoor.

Jan Meijer
 

kijk, dat is tenminste een sigaar...

 

 

 

 

 

 

terug naar de startpagina van moors magazine