Er viel een half A4-tje bij ons in de brievenbus waar we helemaal niets van begrepen. Normaalgesproken verdwijnt zo'n floddertje papier meteen in de oudpapierbak, maar dit intrigeerde ons toch.
De tekst is volstrekte geheimtaal. Het gaat over een studio, over lessen en cursussen, maar wat je er kunt leren wordt niet duidelijk. De minifotootjes die onder de tekst worden afgedrukt verhelderen ook al weinig. Een vrij gewoon huis met een keurig geknipte heg, met een blauwe auto ervoor. Tja. En dan het interieur. Een vrij ruime kamer met blauwe matjes op de grond. Een onduidelijke stellage aan de rechterkant die net zo goed een vitrine kan zijn of een minipodium voor een docent. Achterin een nog onduidelijker apparaat.
Vragen kunnen pas gesteld worden over drie weken (met dank an u), dat schiet niet echt op. Raden maar, dan? Yogalessen, meditatie, ontspanningsoefeningen? Internet gaf uiteindelijk het antwoord - het gaat om ordinaire fitnessoefeningen. Wij zullen niet op de koffie en iets lekkers afkomen, niet alleen omdat ik elke dag anderhalf uur op de fiets zit en daarom weinig behoefte heb aan fitness, maar ook vanwege de vele tik- en spelfouten in dat kleine stukje tekst. Als het hier al zo verschrikkelijk fout gaat hebben wij niet zo veel vertrouwen in de verdere Precision van deze studio.
De uitnodiging beschouwen we maar als een fraai staaltje onbedoelde humor.
En toen kwam deze reactie per e-mail:
Geachte Moors,
Als bedoelt dat weer zo'n therapeutische toeters-en-bellen-studio een goede
grap is, daarover kan ik persoonlijk wel met u eens zijn (voor wat dat waard
is uiteraard). Maar een kleine Googlepoging had al duidelijkheid gebracht,
dat Pilates zeer serieus bedoeld is. Ik neem toch aan dat u wel opgezocht
hebt, wat Pilates betekent. Dus u vond dat het maar als grap verder moest
gaan.
Met vriendelijke groet,
Jan Bruch
Mijn antwoord:
Beste Jan,
Neen, ik heb geen enkel oordeel over Pilates. Maar het flodderige, slordig
in elkaar gezette foldertje waar een willekeurige ontvanger als ik niets,
maar dan ook niets van begrijpt zonder internet te raadplegen, en dat bulkt
van de slordigheidsfoutjes terwijl het om Precision Pilates gaat, ja,
daar zie ik de humor wel van in.
Met vriendelijke groet,
Holly Moors
