Een tijd geleden werkte ik bij de afdeling Communicatie van een groot bedrijf. De afdeling had een eigen verdieping tot zijn beschikking, en ergens op de gang stond, naast de deur van de chef, een dubbelstoeltje waar verder nergens plek voor was. Al snel verschenen boven dat stoeltje papiertjes met een tekst, zowel boven het linkerstoeltje als boven het rechter. Op een communicatieafdeling werken uiteraard creatieve geesten, dus de teksten waren af en toe zeer inventief. Ik heb ze toendertijd elke dag genoteerd, en geef hier een selectie van de aardigste duoteksten. De plaatsgebonden grappen (namen, situaties, ontslagen, tour de france, wk) heb ik weggelaten. De volgorde heb ik zoveel mogelijk aangehouden, mede omdat er vaak gereageerd werd op de vorige tekst. Het is niet meer te achterhalen wie welke tekst schreef, en dat was toen ook al geheimzinnig, want het leukste was het natuurlijk als niemand het zag en er ineens een nieuwe tekst boven de stoeltjes te vinden was...
Nog even een paar kanttekeningen.
Na het duo Tango - Vogeltjesdans werd het duostoeltje overigens speciaal
verplaatst om er Stoelendans van te kunnen maken.
TikTak is een Gronings koffiemerk dat binnen het bedrijf gebruikt werd, tot
er automaten werden geplaatst van een landelijk bekend merk waar we de naam
hier niet van zullen noemen (koop toch gewoon Max Havelaar mensen!).
Het ging om een rood houten bankje, dus niet het bankje op de illustratie hier boven.
-
Gaat u hier maar even zitten - U wordt zo geholpen
-
Dames - Heren
-
Links - Rechts
-
Rechts - Links
-
Rechts (voor de kijker links) - Links (voor de kijker rechts)
-
Nietrokers - Exrokers
-
Voor - Tegen
-
Yin - Yang
-
5000 volt (dodelijk) - 1000 volt (coma)
-
Laurel - Hardy
-
Bassie - Adriaan
-
Olivier - Adriaan
-
Groningen - Import
-
Groningen - Allochtonen (import doorgestreept)
-
Introvert - EXTRAVERT
-
Voorstelling - Tegenstelling
-
Zitten - Hangen
-
Hangen - Wurgen
-
Kijkt u even onder het bankje (onder het bankje, in een piepklein lettertje: dank u!)
-
LET OP! (op de stoelzittingen: NAT - NAT)
-
De Denker - De Doener
-
Piep Piep Knor - Piep Kreun Steun
-
Tektonisch verantwoord - Tektonisch aangepast
-
Tektonisch verantwoord - Tektonisch onverantwoord
-
Ha! Zometeen weekend! - Pfff... De laatste loodjes...
-
Tik - Tak
-
Hip - Hop
-
Nat - Elektrisch
-
Tango - Vogeltjesdans
-
Stoelendans (de woorden Tango en Vogeltjesdans nu op de zitting)
-
Ziek - Zwak
-
Medewerker - Tegenwerker
-
(op 1 april) Je veter zit los! (ga even zitten om hem vast te knopen) - Er zit een scheur in je broek! (ga gauw zitten, dan zien ze het niet)
-
Kijk naar links - Kijk naar rechts
-
Te hard - Lekker stevig
-
Mooi rood - Te rood
-
Geschilderd - Gespoten
-
Een ei - geen ei
-
Kies - tand
-
Puntje - Paaltje
-
Boter - Vis
-
Boter - Hoofd
-
No Job - Job
-
Nose Job - Job
-
Nose Job - Blow Job
-
Pijp - de sigaar
-
Cow - Chicken
-
Flem - Earl
-
Spock - Kirk
-
Stemmers - Kiezers
-
Kuifje - Matje
-
Krullenjongen - Krullenmeisje
-
Hier zit NOOIT iemand - Hier zit nog wel eens iemand
-
Veendam - Europa
-
Strand - Bos (op een hete zomerdag)
-
Zwembad - Hoornseplas
-
Frank - Sinatra
-
Koel - Cool
-
Komkommer - Kwamkwammer
-
Heug - Meug
-
Oranje - Bitter
-
Lekker weer om binnen te zitten - Heerlijk groeizaam weer (een regendag)
-
Mist - Raakt
-
Geparfumeerd - Naturel
-
Warm - Koud
-
Pasen - Pinksteren
-
St Juttemis - 30 februari