Twee versies van hetzelfde nummer kunnen, ook
als de arrangementen sterk op elkaar lijken, toch totaal anders
uitpakken. Luister maar eens naar Ride Your Pony, dat een grote hit
was voor New Orleanslegende Lee Dorsey. In zijn versie gaat het
nummer gewoon over een ritje op een pony waarbij ook nog eens geschoten
wordt. Een noveltynummer waarin vooral de echt klinkende schoten opvallen.
Het nummer werd in 1964 geschreven door Allen Toussaint, onder de schuilnaam
Neville en opgenomen met de muzikanten die later bekend zouden worden als
The Meters.
Pas als je naar de versie van Betty Harris luistert realiseer
je je dat het hoogstwaarschijnlijk als een dubbelzinnig nummer
bedoeld was. Harris nam het overigens op in dezelfde studio in New Orleans,
met dezelfde band, de onvolprezen Meters (uitgebreid met een paar blazers),
die hier voor mijn gevoel toch iets beter op dreef zijn dan bij Dorsey. Toch
had Lee Dorsey een wereldwijde hit met dit nummer, terwijl de wildere
uitvoering van Betty Harris alleen lokaal een succes was.
Je kunt naar de fragmenten luisteren door op het driehoekje te klikken.