halverwege het verhaal...

hapworth 16, 1924 - deel 3
- jd salinger's laatste verhaal in the new yorker

Hier het derde deel van JD Salinger's laatste in druk verschenen verhaal, Hapworth 16, 1924, dat in 1965 in The New Yorker verscheen. Zoals je hierboven kunt zien liep het verhaal weliswaar van bladzijde 32 tot 113 in het blad, maar dat betekende ook dat er soms maar één kolom tussen de reclames over twee bladzijden te vinden was.

 

 

 

 

 

de titel

please do not grow impatient and ice cold to this letter...

most of the recent commotion is his own reckless fault...

het kriebellijntje scheidt de tekst van de reclames...

... a vein of instability runs through me quite like some turbulent river...

each day has been generously studden with happiness, sensouous pleasure, rejoicing, and fairly explosive laughter...

with regard to my poetry, the general picture is poor and gnawing...

if you are tired or frankly bored reading, stop instantaneously, with my hearfelt permission...

 

 

 

terug naar de startpagina van moors magazine