Je staat er niet altijd bij stil, maar als je op
reis gaat is het goed je eens te verdiepen in de betekenis van handgebaren,
om misverstanden onderweg te voorkomen.
Als je je duim en wijsvinger op de manier zoals
je linksboven ziet tegen elkaar aandrukt om een cirkel te vormen, terwijl de
andere vingers overeind blijven staan betekent dat in de Verenigde Staten en
hier dat alles oké is. Prima in orde, uitstekend.
Als je datzelfde gebaar in Brazilië, Rusland of Duitsland maakt verwijst de
cirkel, om het maar simpel te zeggen, naar je poepgaatje en maak je dus een
zwaar beledigend gebaar.
In Japan betekent het weer iets geheel anders - daar vraag je met dit gebaar
om wisselgeld. Maak dit gebaar in een winkel en je krijgt je wisselgeld in
munten.
Ook in Frankrijk is het gebaar een belediging, maar niet zo obsceen - hier
verwijst het gebaar naar het cijfer nul. Je geeft ermee aan dat je iets of
iemand niks vindt, waardeloos. Als je hetzelfde gebaar over de neus maakt
betekent het "dronken".