Boeken zijn zelden zo prikkelend dat een ander zich geroepen voelt er ook
met een boek op te reageren. Je mag als schrijver al blij zijn als er een
paar recensies over je boek verschijnen, of als er, zoals in het geval van
Harry Potter, allerlei plagiaatachtige boeken verschijnen. Toch zijn er wel
degelijk boeken geschreven waar een antwoordboek op volgde. Het bekendste voorbeeld
is misschien wel Joachim van Babylon van de onderschatte Belgische schrijver
Marnix Gijsen.
Het antwoordboek van Esther de Raad heette Het Antwoord van Suzanna aan
Joachim van Babylon en verscheen, curieus genoeg, bij dezelfde uitgever
als het boek van Gijsen (A.A.M Stols). Sterker nog: er is nog een tweede
antwoordboek op dezelfde Joachim van Gijsen verschenen in 1956 - Een
vrouw met name Suzanna van Yvonne de Man. Achter het pseudoniem Esther
de Raad blijkt overigens het latere kruidenvrouwtje Mellie Uyldert schuil te
gaan...
Marnix Gijsen was overigens ook een pseudoniem, van Joannes Goris.
Het antwoordboek kun je in dit geval overigens meer als een eer beschouwen
voor Marnix Gijsen dan dat het op zichzelf de moeite waard is, waarbij ik
moet bekennen dat ik het boek van Yvonne de Man nog niet te pakken heb
kunnen krijgen. Wat in het boek van Esther de Raad opvalt is dat de ironie
in het boek van Gijsen haar blijkbaar volledig ontgaan is.
