Een Nederlandse singer/songwriter maakt luisterliedjes, en Stef Bos is daar erg goed in. Bos heeft Zuid Afrika ontdekt en heeft de laatste jaren een aantal liedjes in het Afrikaans (althans – zijn hoogstpersoonlijke versie van het Afrikaans, dat hij zelf Nedserafrikaans noemt) geschreven. Het levert op de cd Kloofstraat een bijzonder, panoramisch beeld op van een Nederlander die met Europese ogen naar Zuid Afrika kijkt. Met betrokkenheid, zeker, en zelfs met liefde, maar tegelijk zeker niet echt van binnenuit, hoewel Bos tegenwoordig half in Kaapstad woont en met een Zuidafrikaanse getrouwd is.

Het leverde hoe dan ook een intrigerende cd op met twaalf liedjes (nou ja, eigenlijk zijn het er dertien, en van dat dertiende, verborgen liedje laten we hier ook een klein stukje horen) die op een bepaalde manier aandoenlijk zijn. Bos is ook kritisch – Tydbom is bijvoorbeeld een liedje dat waarschuwt voor de problemen waar Zuid Afrika in zit en die op verschillende fronten uit de hand dreigen te lopen. In het cd-boekje geeft Bos bij elk liedje zelf een uitgebreide toelichting. Het Nederafrikaans is overigens heel goed te volgen, waarschijnlijk zowel voor Nederlanders als voor Zuid-Afrikaners.

Klik op het driehoekje om het fragment te beluisteren.