eric of erik? erratapedia revisited
Erratapedia is een dichtbunel van Eric Bindervoet waar ik razend enthousiast over ben, maar er bleef iets knagen – had de vormgever nou een foutje gemaakt? Want op de cover van het boek staat Eric Bindervoet met een c, terwijl eerdere boeken altijd Erik met een k vermeldden.
Onnozelaar die ik ben heb ik, toen ik de link van mijn recensie doormailde naar de uitgever, ook nog even gewezen op deze storende fout, maar omdat ik het boek regelmatig oppak om er weer even wat in te lezen zag ik ineens op de achterflap de tekst met het citaat uit de recensie van Literair Nederland met daarin Erik (sic) Bindervoet, en toen pas viel het kwartje.
Want wat is de titel van deze bundel? Erratapedia, en waar gaat het de hele tijd over? Vergissingen, fouten en blunders. Op de titelpagina en bij de lijst met eerder verschenen boeken staat dan wel weer Erik Bindervoet met een k. De zogenaamde blunder beperkt zich dus tot het omslag van de bundel.
Ik had al gezegd dat ik buitengewoon enthousiast ben over dit boek, en ik word door dit soort details alleen maar nog blijer van deze bundel, want als je tot in dit soort details je toch al lichtelijk geniale dichtbundel afhecht, dan heb je toch echt wel een majestueus meesterwerk afgeleverd. Chapeau!
- Eric / Erik Bindervoet – Erratapedia – De Harmonie – € 24,50

omslag van de dichtbundel

en de titelpagina

let op het woordje “sic”
© Eric / Erik Bindervoet 2026 De Harmonie