the church cat abroad...

uit The Church Cat Abroad, waarin Sampson door een filmregisseur ontdekt wordt en hij met twee van de muizen naar een tropisch eiland gaat. Hier zijn ze onderweg naar de boot…

the church mice adrift

uit The Church Mice Adrift, waarin ze met zijn allen uit de kerk verdreven worden door een troep ratten. Hier zie je hun inventieve poging de ratten uit de kerk te lokken met een drijvend “rataurant” – let op het menu, met onder meer “garbage on toast, earwig in the hole, cock-a-roachy soup, rat-ta-gluey” en “smoked salmonella”. Verdere aanbevelingen: greasy tables, no air conditioning, fuggy atmosphere…

the church mice at bay...

uit The Church Mice At Bay, waarin een vervangende pastoor Sampson naar het asiel laat brengen, waaruit de muizen hem gaan bevrijden. Ook hier zijn de details weer de moeite waard. Op de tekening die hieraan voorafgaat zie je het bordje op de kooi waarin de katten zitten, met de tekst: “Feline Dept. Aggressive: Treatment: Cold baths twice daily until unaggressive”…. Hier het vervolg:

the church mice at bay 2

uit The Church Mice At Bay. Let ook hier weer op het bordje op de kooi. Deze honden zijn “Unfriendly” en de behandeling is “Starve until friendly” – uithongeren dus…