Circe was in de Griekse mythologie de dochter van de zonnegod Helios en Perseus, een van de Oceaniden. In de omzwervingen van Odysseus wordt ze voorgesteld als een soort femme fatale die met de zintuigen van mannen weet te spelen, maar in deze strip van Marazano en Delmas wordt het verhaal heel anders verteld.

Het verhaal komt eerst wat traag op gang als we kennis maken met Circe die op een afgelegen eiland woont, omgeven door pratende dieren. Een raaf komt haar een opdracht brengen van haar vader, de zonnegod – ze moet voor nageslacht zorgen.

Dan komen er drie verdwaalde schepen naar het eiland, de vloot van Odysseus en zijn mannen, en dan kantelt het verhaal en krijgen we de heldendaden van Odysseus in een iets ander daglicht te zien – want in feite is het een moordende, plunderende en verkrachtende bende, en via Circe wordt ons dat ook haarfijn duidelijk gemaakt.

De mannen van Odysseus worden door Circe veranderd in varkens, omdat ze dat volgens Circe feitelijk ook al waren, en Odysseus zelf wordt nog even gespaard – hij krijgt nog wel even een inkijkje in zijn toekomst na de dood, en de onderwereld ziet er wat minder prettig uit dan hij verwacht had. Het moorden gaat daar gewoon door, net zolang tot je ervan walgt, tot je maag zich omkeert.

Kortom, Odysseus en zijn heldendaden worden hier grondig in perspectief geplaatst en dat maakt dit tot een tamelijk unieke strip.

• Marazano & Delmas – Circe de Tovenares – Standaard Uitgeverij – hardcover – € 17,99