Een Pact met Satan is het vijfde deel van de geschiedenis van de twee broers Salomon en Mozes Rubinstein, die zich tussen 1927 en 1948 staande proberen te houden in de waanzinnige wereld rond de Tweede Wereldoorlog. In dit deel bevinden we ons een deel van de tijd in concentratiekamp Sobibor, waar Mozes in 1943 samen met andere gevangenen een opstand probeert te organiseren, die wellicht wat meer kans maakt met de komst van nieuwe gevangenen, Russische soldaten van het Rode Leger.

Maar we zijn ook in Hollywood, waar Salomon, tot afgrijzen van zijn broer, een pact met Satan heeft gesloten – hij past zijn films aan de eisen van de Duitsers aan om het Duitse afzetgebied niet kwijt te raken, en dat betekent dat alle Joodse namen, acteurs en situaties die de nazi’s niet welgevallig zijn worden verwijderd en aangepast.

Als Mozes bij de grote baas, Warner, aanklopt, stuurt die hem met een geheime camera naar Duitsland om daar te filmen wat er precies aan de hand is, een onderneming die zeker niet zonder gevaar is.

Pragmaticus Salomon en principieel idealist Mozes botsen regelmatig stevig met elkaar. Tussen neus en lippen door krijg je ook te weten dat er in de Verenigde Staten in 1936 al veel pro-nazigroeperingen actief waren.

Het verhaal ven de Rubinsteinbroers is niet bepaald een simpel verhaal, maar fascinerend is het zeker, en gelaagd en intelligent in elkaar gezet bovendien. Een zeer bijzondere reeks.

• Brunschwig, Le Roux & Chevallier – De Gebroeders Rubinstein – 5 Een pact met Satan – Daedalus – hardcover – € 25,95