Flix is een geniale stripmaker die al een paar klassieke literaire meesterwerken met het juiste gebrek aan respect deze eeuw heeft binnen geloodst. Dat gebrek aan respect moet ik toelichten, want Flix weet juist op een fabelachtig mooie manier juist de kern van die klassieke verhalen overeind te houden en juist ook te benadrukken, terwijl ze tegelijkertijd met ongelofelijk veel humor worden omgetoverd tot hilarische nieuwe meesterwerken. Dat geldt voor zijn Don Quichot, en ook voor Münchhausen en Freud dat hij samen met Kissel maakte. Het eerste boek dat ik van Flix zag was overigens zijn Robbedoesverhaal Robbedoes in Berlijn, dat meteen nieuwsgierig maakte naar meer.

Flix blijkt nog veel meer gemaakt te hebben, maar de rest van zijn productie wacht nog steeds op een Nederlandse vertaling. Daar kon ik niet op wachten, want ik was wel erg benieuwd naar zijn versie van Faust, en dat blijkt inderdaad ook weer een mesterwerkje van 95 bladzijden te zijn waarin de kern van het Faustverhaal fier overeind staat, terwijl er nog wat hedendaagse kleur aan is toegevoegd, om het zo maar te zeggen.

God en de duivel gaan een weddenschap aan – Mephistoles, die zojuist “per ongeluk” struikelde over de stekker van de computer van God, beweert dat hij binnen een jaar de ziel kan veroveren van een willekeurige mens, dus kiest God de braafste en sukkeligste man uit die hij maar kan vinden: Faust, een taxichauffeur.

En dan begint een fascinerend spel waarin zowel God als de duivel alle trucs uit de kast halen die er maar zijn. Ondertussen moet je ook nog letten op de kleine grapjes tussendoor, bijvoorbeeld de manier waarop de duivel een dode hond weer tot leven weet te wekken. Faust tekent een contract bij de firma Happy Life van Mephistoles, die hem garandeert binnen een week zijn grootste wens te kunnen vervullen, en dat is zoenen met Margarethe, op wie hij net daarvoor verliefd is geworden.

Dat Margarethe hier een Turks meisje is dat eigenlijk Ôzlem heet en dat ze uitgehuwelijkt is maakt het allemaal een tikje gecompliceerder, maar ook daar maakt Flix een aantal hilarische scenes van. Geniaal, hilarisch en regelmatig ook om stil van te worden, want Faust en Margarethe zijn sympathieke mensen geworden in deze sublieme graphic novel. Als je ook maar een béétje Duits kunt lezen: meteen kopen!

• Flix – Faust – Der Tragödie erster Teil – Carlsen
• Bestel de strip hier bij een bekende webwinkel: Flix’ Faust