Er zijn helaas nog maar een paar strips van de Duitse stripmaker Flix in het Nederlands vertaald, maar dat hoeft op zich geen bezwaar te zijn, want zijn Duits is niet zo moeilijk te volgen, en de strips zijn leuk genoeg om er af en toe een woordenboek bij te pakken als je er echt niet uit komt.

Sinds oktober 2015 maakt Flix elke week een strip voor de Frankfurter Allgemeine Zeitung over Glückskind Josi (Josefine Glück), het slimste meisje er wereld, gek op chocoladekoekjes, singer/songwriter die met haar vader Phil Glück afgelegen op het platteland woont. Hun enige buren daar zijn Herr Nüding, die zomer en winter naakt rondloopt met enkel een helm op het hoofd en die altijd luidkeels zijn levensvisie loopt te verkondigen, en buurjongetje Quentin en zijn aangelijnde kat Milou. Quentin streeft naar de wereldheerschappij en traint zijn kat om hem daarbij te helpen. Rocco tenslotte is de driebenige wasbeer die in de kelder van het huis woont en die Josi’s beste vriend is.

Wat de strip zo leuk maakt is dat het niet alleen over Josi’s strubbelingen gaat met grootworden, met school, met dat idiote buurjochie en met haar vader, maar ook over het opvoeden van een hoogbegaafd kind als alleenstaande vader die gefrustreerd is omdat het boek dat hij wil schrijven maar niet wil lukken. Ook de derde verzameling strips is weer hilarisch en zeer gevarieerd, waarbij Flix laat zien dat hij niet alleen een fantastisch schrijver is van miniverhaaltjes, maar dat hij ook een geniaal striptekenaar is – kijk alleen maar naar de strip waarin de vader langzaam wakker wordt van een kop koffie.

Kortom, ook als je denkt dat Duits niks voor je is zou dit best een aanrader voor je kunnen zijn, want deze strip van Flix beschouw ik nu al als een echte klassieker – dit is puur genieten voor elke stripliefhebber.

• Flix – Die Waschbärdiät – ein Glücksbuch – Carlsen – hardcover – 96pp – € 23,99
• Bestel de strip hier bij een bekende webwinkel: Die Waschbärdiät