Meinrad Schade is een bijzondere fotograaf, die al eerder indruk maakte met een anti-oorlogsboek met als titel Krieg ohne Krieg, dat feitelijk vooral ging over de gevolgen van oorlogen.  Dit keer ging hij naar Israël, de West Bank, de Gazastrook en de Golanhoogte om te kijken hoe een conflict (om maar weer eens het gebruikelijke eufemisme te gebruiken) het leven in steden, dorpen en landschappen beïnvloedt en verandert.

Unresolved heet zijn boek, Onopgelost, en te vrezen is dat dat nog voor een hele lange periode geldig zal blijken. Van de foto’s word je triest, en ook een beetje moedeloos, want dat de situatie rond Israël en de Palestijnse gebieden voorlopig nog niet opgelost is wordt alleen maar pijnlijker duidelijk als je de foto’s van Schade bekijkt.

De teksten worden in het Engels, Duits, Hebreeuws en Arabisch naast de foto’s afgedrukt, en ze geven de historische en actuele achtergrond van het conflict. Doordat Hebreeuwse en Arabische teksten van achter naar voren gelezen worden en Engelse en Duitse teksten van voor naar achter is het boek zo ingericht dat het zowel van voor naar achter als andersom gelezen kan worden.

Israel viert in 2018 het zeventigjarig bestaan, terwijl de Palestijnen voor de zeventigste keer de Nakba herdenken (Nakba is Arabisch voor catastrofe, ongeluk) – dit boek vormt juist nu een bijzonder gedenkmoment voor een situatie waar niemand gelukkig mee is, maar die nog steeds niet opgelost is. Een boek om stil van te worden.

• Meinrad Schade – Unresolved – (D-E-H-A) – Scheidegger & Spiess – ISBN 9783858818089
• Bestel het boek hier bij een bekende webwinkel: Unresolved