silvie defraoui
le tremblement des certitudes

Silvie en Chérif Defraoui creëerden de Archieven van de toekomst (Archives du futur) in 1975 als een structuur voor al hun toekomstige werk als kunstenaars, zowel hun gezamenlijke als hun solowerk. Op deze manier voedden ze een rigoureuze reflectie op tijd, geschiedenis en beeld, vanuit het concept van projectie, in een scherpe dialoog met hun eigen tijd.

Silvie Defraoui bleef haar werk aan de Archives du futur toevoegen nadat Cherif in 1994 overleed. In het boek Le tremblement des certitudes – de trilling der zekerheden – vind je meer dan veertig van haar kunstwerken, van collages, videos en grafiek tot installaties. Indrukwekkend en fascinerend, een boek om eindeloos in te blijven bladeren omdat het vragen oproept, prikkelt en soms ook gewoon bloedmooie kunst laat zien.

Het boek bevat ook een interessant voorwoord en een essay, maar ik zou je aanraden om eerst vooral de beelden te bekijken en die tot je door te laten dringen. De teksten vind je in drie talen: Frans, Duits en Engels.

Silvie Defraoui – Le tremblement des certitudes – Scheidegger & Spiess – € 35.-
Bestel het boek hier bij een bekende webwinkel: Le tremblement des certitudes

Dans le cadre des histoires… d’une année exceptionnelle, 2 delen: zwartwit foto, Ilfochrome, houten frame, samen: 86 × 150 cm. Courtesy of the artist © Silvie Defraoui. Vertaling van de titel: ” Als onderdeel van de verhalen… van een uitzonderlijk jaar”

Video still uit Aphrodite Ping-Pong I, 2005, Kleurenvideo, met geluid, 10’ 23’’, MCBA, Aangekocht door de Commission cantonale des activités culturelles, 2007 © Silvie Defraoui

Incendie Hertford – Faits et gestes, 2013, Fine Art Ultrachrome on Hahnemühle 305 g/m² paper, 160 × 258 cm, Courtesy of the artist © Silvie Defraoui. Vertaling van de titel: “Hertford-vuur – Feiten en gebaren”