Achterin het boek Illuminations staat ook een lijst met boeken waarvoor Saul Steinberg illustraties heeft gemaakt. Hij deed dat maar een korte tijd en voor een zeer beperkt aantal boeken, meestal van collega’s bij The New Yorker, als de schrijver AJ Liebling. Van Liebling kende ik alleen een aantal erg leuke korte verhalen, maar hij blijkt in 1952 ook een boek over Chicago te hebben geschreven dat nu nog steeds redelijk hilarisch is. De tekeningen van Steinberg, die ik hier laat zien, geven het boek een meerwaarde, maar ook zonder die tekeningen zou ik me er kostelijk mee geamuseerd hebben. Dankzij de wonderen van internet kon ik het voor een zeer billijke prijs op de kop tikken. Zo doe je nog eens dubbel verrassende ontdekkingen.