Normaalgesproken vind ik dit soort albums er niet zo aantrekkelijk uitzien – de nadruk ligt op de traditionele liedjes van Schotland en Ierland, en een titel als Home is the Rover is met net wat te oubollig. Ik hou mijn hart dan altijd een beetje vast, want in negen van de tien gevallen heb je dan te maken met doodsaaie traditionele, brave, sullige plaatjes.

Noel McLoughlin is dan de uitzondering op de regel, want hij verraste me met een frisse aanpak – energieke uitvoeringen, een plezierige stem, en daardoor liedjes die op een goede manier tijdloos worden, doordat McLoughlin het stof er op een goede manier afgeblazen heeft. Dan is het soms nog wel een beetje wennen aan het archaische taalgebruik, maar dat vind ik niet zo’n punt. De arrangementen zijn verfrissend, de band speelt geïnspireerd, en de liedjes spreken weer aan. En ook de instrumentals kunnen weer jaren mee op deze manier. Heerlijk. Goed gedaan jochie!

• Noel McLoughlin – Home is the Rover – Traditional Songs from Scotland and Ireland – ARC Music EUCD2445

Luister hier naar een paar fragmenten: