Mariza is de nieuwe fadosensatie uit Portugal. Als dochter van een Afrikaanse moeder en een Portugese vader zoekt ze binnen de fado haar volstrekt eigen weg. Dat betekent dat puristen vaak niet erg van haar gecharmeerd zijn, omdat ze ook andere invloeden gebruikt om die binnen haar versie van de fado toe te passen. Dat kunnen ritmes uit het zuiden van Portugal zijn, maar ook Afrikaanse invloeden. Toen ze begon was er alleen een kleine Nederlandse platenmaatschappij die warm kon lopen voor haar fado’s. Dat kwam ook doordat de fado als achterhaald werd beschouwd. Mariza heeft inmiddels wel bewezen dat het genre nog lang niet dood en begraven is, integendeel.

Tijdens het concert dat Mariza op 7 februari in Groningen gaf, in de grote zaal van de Oosterpoort, liet ze horen dat ze live al net zo meeslepend en opwindend kan zijn als op haar albums. Ze gaat af en toe voluit, met een enorme kracht en volume, maar ze kan ook bijna fluisterend zingen, terwijl de zaal doodstil en ademloos zit te luisteren. En ze kan je tot tranen toe ontroeren, zelfs als je de tekst niet kunt volgen. De kracht van de melancholieke, treurige fado is in handen van deze vrouw ongekend groot.

• Mariza – Transparente – EMI 7243 4 77646 2 2