Als je de eerste cd van het Pauni Trio opzet denk je dat je in Bulgarije terecht bent gekomen, want de Bulgaarse samenzang wordt door de drie sopranen die je hier hoort perfect uitgevoerd. Toch gaat het hier om drie Nederlandse dames, die door de Bulgaarse harmonieën waren gegrepen, en samen die bijzondere manier van samenzingen hebben geperfectioneerd. Daar hebben we dan ook het verrassende Nederlandstalige nummer aan te danken dat onverhoeds tussen alle Bulgaarse traditionele liedjes opduikt. Het past perfect. Overigens zijn twee nummers op dit album speciaal voor het trio geschreven door Bulgaarse componisten, dus het is niet allemaal traditioneel wat je hier hoort. Iris Ficker, Mariëlle de Winter en Juliëtte van Dijk hebben er wel vijf jaar voor uitgetrokken om, met tips van de Bulgaarse zangspecialiste Galina Durmusliyska, de snijdend scherpe samenzang te perfectioneren. Dat is goed gelukt, want ze blijken nu een behoorlijk gevarieerd repertoire aan te kunnen, van lekker fel en scherp tot melancholiek en ingetogen. De volgende keer graag nog wat meer Nederlandstalige liedjes, want die blijken opmerkelijk goed te gedijen in dit Bulgaarse landschap.

Klik op het driehoekje om het fragment te beluisteren.

 

      pauni trio - lipsalo

      pauni trio - pirin kitka