We hadden nog nooit van De Nieuwe Zelfzwichter gehoord. Dat is niet zo heel gek, want het is een tijdschrift dat in een oplage van zeshonderd exemplaren wordt uitgegeven door de gezamenlijke molenorganisaties van de provincie Groningen. We kregen twee nummers van het blad toegestuurd, en nadere bestudering bracht aan het licht waarom. Er stonden een paar artikeltjes in die in gang waren gezet door een foto van een molen op Aruba, die een tijd geleden door ons hier geplaatst werd. Hier dus, dankzij de Nieuwe Zelfzwichter (wat een prachtnaam voor een blad overigens) het uitgebreide verhaal van die molen. Het was ons bijvoorbeeld niet opgevallen dat de wind van de verkeerde kant komt. Je moet een molenaar zijn om dat te zien, denk ik.

De Nieuwe Zelfzwichter is overigens ook voor taalliefhebbers een goudmijn van een blad. Het molenaarsjargon is af en toe echt schitterend. Zo had ik nog nooit van “het gevlucht”  of “het kruiwerk” gehoord.