Wat de Groninger zegt Wat de Groninger bedoelt
Kon minder Uitstekend, heel goed
Kon beter Heel slecht, allerbelabberdst
Niet slecht Uitstekend

 

Wat de Engelsman zegt Wat de Engelsman bedoelt
Very interesting Waardeloos, of “ik geloof je niet”
Not bad Goed, of heel goed
Quite good Teleurstellend
I hear what you say Daar verspillen we verder geen woorden aan
With the greatest respect Idioot!