
zout in de machine?
-
bek vol tanden
-
boter op je hoofd
-
doorn in het oog
-
haar op de tanden
-
lood in de schoenen
-
meel in de mond
-
olie op de golven
-
olie op het vuur
-
sneeuw voor de zon
-
stront in je oren
-
suiker in de erwtensoep
-
vinger in de pap
-
water bij de wijn
-
zand in de ogen
-
zand in de machine
-
zout in de wonde
Aanvullingen zijn uiteraard welkom.
Meel in de mond hadden we nog nooit gehoord – “hij praat met meel in de mond” betekent zoveel als “hij praat eromheen”.