We plaatsen hier het tweede deel van JD Salinger’s laatste in druk verschenen verhaal, Hapworth 16, 1924, dat in 1965 in The New Yorker verscheen. In dat blad stond de tekst omringd door cartoons, spots, gedichten en reclame, zoals je op de voorbeeldpagina’s hierboven goed kunt zien. Hier laten we het grootste deel van die ballast weg en concentreren we ons op de tekst van de brief die de zevenjarige Seymour Glass naar huis schrijft vanuit een zomerkamp.

• terug naar deel een

• naar deel 3