
hergé de avonturen van kuifje de juwelen van bianca castafiore de versie van het weekblad kuifje
Hergé was een echte perfectionist. Hij publiceerde de avonturen van Kuifje altijd eerst in het weekblad Kuifje en de Franstalige variant journal Tintin, één bladzijde per week, en zo werd het eenentwintigste avontuur van Kuifje, die net terug was uit Tibet en nu met kapitein Haddock in Kasteel Molensloot van de rust zou gaan genieten, van 4 juli 1961 tot 4 september1962 gepubliceerd.
Voor de albumversie werd er daarna behoorlijk wat aangepast, en als je een liefhebber bent van het zoeken naar verschillen kun je hier, bij dit gerestaureerde en perfect uitgegeven luxe De Juwelen van Bianca Castafiore je hart ophalen.
Maar het verhaal is vooral ook een feest, omdat het geen spat verouderd is – het blijkt, al is het meer dan zestig jaar oud, volstrekt tijdloos. Het is één lange aaneenschakeling van hilarische vergissingen, misverstanden en miscommunicatie. Daarbij komt dan nog een boel vooringenomenheid, incompetentie, luiheid, onverschilligheid en arrogantie, die bij elke lezing bijna nog pijnlijker worden.
Kuifje lijkt regelmatig de enige die in de mensenmassa die Hergé in de loop van het verhaal weet op te voeren met enig gezond verstand en empathie rond lijkt te lopen. Dit is de beste strip die Hergé ooit gemaakt heeft, vooral vanwege al die verschillende lagen – het vernietigende portret van een diva die ongegeneerd de wereld om haar laat draaien is daar maar één klein onderdeel van, maar alleen al daarom zou je dit verhaal moeten lezen.
Deze strip heeft me vroeger al eens op het spoor gezet van de soundtrack, dus als je eindelijk eens wil horen hoe dat “Ha ik lach bij het zien van mijn schoonheid” in de echte opera klonk kun je terecht bij mijn stukje Van Kuifje naar Faust.
Ondertussen is deze uitgave van de Juwelen van Bianca Castafiore een absolute aanrader, mede ook door de geweldige, uitgebreide introductie waarin de ontstaansgeschiedenis uitgebreid uit de doeken wordt gedaan, en waarin je onder meer ook kunt lezen hoe grondig Hergé zich had verdiept in de Roma, die een opmerkelijke plaats in het verhaal innemen.
- Hergé – De avonturen van Kuifje – De Juwelen van Bianca Catafiore – De versie van het weekblad Kuifje – éditions moulinsart / Casterman – Standaard Uitgeverij – hc – 144pp – € 19.95
- Bestel de strip hier bij een bekende webwinkel: De juwelen van Bianca Castafiore (originele versie

Verschillen tussen de tijdschriftversie en de albumversie
© Hergé/Tintinimaginatio 2023 éditions moulinsart / Casterman