Als je nog steeds in het vooroordeel gelooft dat Duitsers geen gevoel voor humor hebben moet je beslist de Lucky Luke-versie van de Berlijnse stripmaker Mawil gaan lezen. Mawil (Markus Witzel) mocht in de reeks “Lucky Luke door…” een aflevering maken en kreeg daarbij de vrije hand – dat wil zeggen dat zowel het scenario als de tekeningen wat anders uitpakken dan je bij Lucky Luke gewend bent.

Aan de andere kant is ook dit verhaal losjes gebaseerd op de werkelijkheid – de concurrerende fietsenhandelaren Pope en Overman voerden inderdaad een strijd om de Amerikaanse markt te veroveren, al weten we niet of Pope er inderdaad zulke rigoureuze methodes op nahield om zijn concurrent het leven zuur te maken als in dit verhaal.

Lucky Luke raakt stom toevallig verzeild in een situatie waardoor hij als reddende engel gaat optreden, want de kist van Albert Overman is duidelijk niet veilig. Dat leidt tot een krankzinnig verhaal waarin Luke op de fiets van Overman woestijnen en bergen doorkruist, en nog veel meer gevaren moet trotseren, alles in de allerbeste Lucky Luke-tradities, alleen net even een slag idioter. Jolly Jumper vindt het allemaal maar niks, want hij wordt door dat verrekte stalen ros op een zijspoor gezet.

Mawil maakte al serieus indruk met zijn Kinderland, over een jeugd in het Oost-Berlijn vóór de val van de muur, maar hier laat hij zien dat hij echt een allround stripmaker van het hoogste niveau is. Vooral de kleine grappen tussendoor maken indruk wat mij betreft – de kist die de trein in gaat met als inhoud “wapens” omdat dat minder argwaan wekt dan een fiets bijvoorbeeld. Humor met een scherp randje.

• Mawil – Lucky Luke – Het stalen ros – Lucky Comics – € 8,50
• Bestel de strip hier bij een bekende webwinkel: Het stalen ros