Als rechtgeaard sporthater begrijp ik niet waarom de Olympische Spelen absoluut door zouden moeten gaan, maar de macht van het Grote Geld laat ook alle grote voetbaltoernooien, wielrengektes en veel meer doorgaan onder het oud-Romeinse motto “Geef het volk brood en spelen” en de grote massa lijkt inderdaad innig tevreden voor de buis te gaan hangen, dus wat zeur ik nou? Afijn, een van de voordelen van die Olympische Spelen in Japan is dat er nu ook een mooie uitgebreide herdruk is verschenen van de Architectuurgids Japan, en dat is goed nieuws voor iedere architectuurliefhebber en voor iedereen die van geschiedenis houdt, want deze gids combineert dat op een perfecte manier.
Architectuurgids Japan.
Oker is een Noors jazz-kwartet dat nog het meest doet denken aan het Australische trio The Necks – muziek die bijna niets lijkt te doen, maar die vanaf de eerste seconde ongehoord spannend is, en waar je als luisteraar regelmatig met ingehouden adem naar zit te luisteren, zo mooi.
Oker – Susurrus.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 10 is een vrij ingetogen grafiekje, waarin je gesloten meisjesogen zult herkennen. Maar als je gaat kantelen levert deze grafiek hele andere beelden op. Zoom vooral ook even in, dan zie je pas echt goed hoe subtiel de schaduwen het beeld hier bepalen.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 10a is wat minder ingetogen, maar toch ook tamelijk subtiel in zijn uitwerking, moet ik eerlijk zeggen, al moet je hier wat langer kijken voordat het kwartje echt gaat vallen, vrees ik. Optische illusie en zoekplaatje inéén zet deze je als kijker net even wat harder aan het werk.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 10b kun je het beste van een afstandje bekijken, dan zie je diepte ontstaan en perspectief dat verdwijnt als je dichterbij komt. Dan wordt het meer een zoekplaatje waarin je van alles kunt ontdekken. Ook leuk, maar van een afstandje vind ik deze toch het leukste zelf.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 10c is al net zo’n geval – ook deze ziet er van een afstand geheel anders uit dan als je er met je neus bovenop gaat staan. Op het ene moment is het wit een top van iets, het andere moment een gat waar je doorheen kijkt. Neem er heel even wat tijd voor, dan zie je wat ik bedoel.
Namgar Lkhasaranova groeide op de steppen van Zuid Siberië op, in de republiek Boerjatië, en zij richtte later een band op met de bedoeling de muziek van de Boerjaten levend te houden. De band heet Namgar, en naast traditionele instrumenten en boventoonzang hoor je ook elektrische bas, drums en elektronica, en dat levert traditionele muziek op die opwindender is dan je ooit voor mogelijk zou hebben gehouden.
Namgar – Nayan Navaa.
Sophie Taueber-Arp heeft wat te lang in de schaduw van haar echtgenoot, kunstenaar Hans Arp, gestaan. Gelukkig krijgt ze de laatste jaren de aandacht die ze altijd al verdiende. Nu is er zelfs een boek verschenen met alle brieven en kaarten die ze verstuurde aan een bevriend echtpaar. Dat geeft een mooi inkijkje in een onderbelicht kunstenaarsleven, via een perfect uitgegeven boek.
Brieven van Sophie Taueber-Arp aan Annie en Oskar Müller-Widmann.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 9 is er een die je op verschillende manieren subtiel op het verkeerde been zet. Een beetje afstand nemen en rustig wat langer de tijd nemen helpt om hem helemaal te doorgronden.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 9a is opnieuw een combinatie van optische illusie en merkwaardig zoekplaatje. Merkwaardig, omdat blijkt dat verschillende kijkers er verschillende dingen in blijken te zien. Ik ga je dus niet zeggen waar je naar moet zoeken, kijk rustig zelf even wat je denkt te herkennen.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 9b is al net zo verwarrend. Een combinatie van optische illusie en een vreemd zoekplaatje, waardoor je als kijker dubbel hard aan het werk wordt gezet. Niks voor luie kijkers dus, maar dat lijkt me geen probleem toch?
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 nummer 9c ziet er op het eerste gezicht wat warrig uit, maar als je even de moeite neemt wat langer te kijken zie je dat het allemaal op een bijzondere manier draait en danst.
Gisteren is onverwacht een van de grootste schrijvers van ons land overleden, A.L. Snijders, de grootmeester van het ZKV, het Zeer Korte Verhaal. De dag ervoor had ik nog een verhaal van hem binnengekregen via zijn befaamde graslijst, dus ik was echt geschokt, ook omdat Snijders nog steeds op de top van zijn schrijverschap zat. Ik zal hem missen, maar zijn verhalen en veldpost koesteren.
In memoriam A.L. Snijders.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 8 is een spel van optische illusies, waar iedereen wat anders in blijkt te zien. Een beetje afstand nemen en wat langer kijken is ook hier weer aan te raden, want dan blijk je onverwacht toch meer te zien dan je verwacht had.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 8a lijkt wel een flatgebouw met vreemde balkonnetjes, maar als je gaar inzoomen verschijnen er geheel andere zaken – gezichten, gebitten en nog het een en ander. Optische illusies en een merkwaardig zoekplaatje, waardoor je je als kijker in ieder geval niet hoeft te vervelen.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 8b is een spel van licht en schaduw, met een voorstelling die ook weer vreemde associaties blijkt op te roepen – “alsof je een vreemd oor binnenkijkt”. Tja. Kijk zelf maar wat jij hier in kunt ontdekken, en zoom daarbij vooral ook even in.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 8c is ook een abstracte compositie die bedoeld is om je subtiel op het verkeerde been te zetten, maar ook hier zitten weer wat merkwaardige koppen in verwerkt, om het net even wat leuker te maken, en om er voor te zorgen dat je als kijker niet al te lui wordt, haha.
De Splitsing is een tweedelig stripverhaal over een fictieve burgeroorlog in een Oost-Europees land. Het verhaal draait om huisarts Juliana, die met haar man en twee kinderen een rustig leventje leidt in een grensstadje als de oorlog losbarst en een militaire troepenmacht het stadje komt bezetten. De rebellen blijken ook niet al te fris te zijn, dus de gewone burgers zijn voor niets of niemand meer veilig. In deel 2, Verzet, wordt verder in kaart gebracht hoe psychopaten en schurken de overhand krijgen. Geen boek om vrolijk van te worden, of zelfs maar optimistisch gestemd, maar wel een erg goede strip.
De Splitsing deel 2 – Verzet.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 7 is een spel van optische illusies met een hoofdrol voor het licht. Een beetje afstand nemen en vooral even wat langer kijken zijn hier wel echt aan te bevelen, anders krijg je maar een heel oppervlakkig idee van wat er nou eigenlijk interessant is aan deze grafiek.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 7a is een stuk grafischer, en het lijkt wat lastiger om hier te zien wat er aan de hand is, maar als je gaat inzoomen wordt dat al wat gemakkelijker, want dan kom je uit bij een bijna gekleid beeld, en als je vervolgens weer uitzoomt krijg je toch wat gemakkelijke greep op deze grafiek.
Holly’s stempelgrafiek -. juni 2021 – nummer 7b heb ik gemaakt op grijs papier met zwarte en witte stempelinkt, en deze is niet alleen een spel van optische illusies, maar ook een lastig zoekplaatje waarin verschillende gezichten verstopt zijn.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 7c is een hele geraffineerde, laagje voor laagje opgebouwd om het rollende effect te verkrijgen. De kleuren die je ziet komen allemaal uit mijn verzameling zwarte stempelkussens. Ik blijf het geweldig vinden hoeveel verschillende tinten zwart die opleveren.
Hong Yingming’s Diepzinnige woorden die zich voeden aan de bron nummer 246 tot en met 250. Vijf aforismen die een paar eeuwen geleden door een Chinese filosoof zijn opgetekend, rechtstreeks uit het klassieke Chinees vertaald door Ruud Moors en hier elke week voor het eerst te lezen. Ze blijken elke keer weer tijdloos en verbazingwekkend actueel te zijn.
Martha Fields kende ik eigenlijk tot nu toe alleen als Texas Martha, maar het kwartje viel al snel toen ik haar hoorde zingen op haar nieuwe album, dat ze in lockdown in het zuiden van Frankrijk heeft opgenomen met een sublieme band. Het beste van Americana komt hier op een fantastische manier allemaal samen, en Martha gaat binnenkort op tournee, dus hou haar even heel goed in de gaten.
Martha Fields – Headed South.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 6 heb ik gemaakt op bruin papier, met zwarte en witte stempelinkt. Deze kun je het beste van een klein afstandje bekijken, want merkwaardig genoeg verdwijnt de magie nagenoeg helemaal als je te dichtbij komt.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 6a is een combinatie van optische illusies en zoekplaatje waarin de een een gezicht ziet en de ander een boomstam. Maar je kunt er nog meer in zien, geloof me. Dit was overigens het laatste grafiekje in een Moleskine-schetsboekcahier. Weer een vol boekje dus.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 6b is een merkwaardig raster geworden dat toch minder eenvoudig in elkaar zit dan je op het eerste gezicht zou denken. Ook met deze maak ik een schetsboekje vol, een Talens Art Creationboekje, dat is een goedkopere versie van de Moleskine-schetsboekjes, maar eigenlijk net even een slag beter. Moleskine heeft de naam, maar Talens de kwaliteit.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 6c is, zoals wel vaker bij de vierde van de dag, waarschijnlijk de meest weerbarstige van het stel. Een beetje afstand nemen en even wat langer kijken helpt dan altijd, maar luie kijkers mogen hier ook rustig afhaken.
Vele jaren geleden reisde ik in een overvolle trein door een droog en stoffig India, terwijl ik The Grapes of Wrath van John Steinbeck las, over de grote volksverhuizing van de Dust Bowl, waar stof en zand het leven in de jaren dertig van de vorige eeuw onmogelijk hadden gemaakt, naar Californië. Stripmaker Aimée de Jongh maakte een graphic novel over diezelfde, door mensen veroorzaakte, natuurramp in Oklahoma. Een jonge fotograaf gaat op stap met een lijstje om de ernst van de ramp vast te leggen, maar zijn betrokkenheid bij de mensen die er wonen gaat hem parten spelen. Het boek van Steinbeck trof me indertijd als een moker, maar het boek van De Jongh komt zeker zo hard binnen, en ik durf het dan ook zeker een klein meesterwerk te noemen. Een must voor stripliefhebbers en zelfs voor iedereen die denkt dat hij niet van strips houdt.
Aimée de Jongh – Dagen van Zand.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 5 is een spel van optische illusies en een vreemd zoekplaatje inéén. Wat afstand nemen en wat langer kijken is wel slim als je echt wil zien hoe het werkt. Inzoomen is bij deze ook interessant, want dat werpt toch weer een andere blik dan je vanuit het totaalbeeld krijgt.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 5a lijkt van een afstand op een verzameling paarden, maar als je dichterbij komt zul je die mening serieus moeten herzien, want dan wordt het een totaal ander beeld, zeker als je echt gaat inzoomen.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 5b is een bedrieglijk simpele, die toch wat geraffineerder in elkaar zit dan je op het eerste gezicht zou denken. Zoom ook bij deze maar eens even in, dan zie je meteen wat ik bedoel.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 5c is iets weerbarstiger, dus wat minder geschikt voor luie kijkers, haha. Even wat afstand nemen en wat langer blijven kijken, dan zie je vanzelf hoe de zaak in elkaar zit.
Danthrakon is een driedelige fantasystripreeks, geschreven door het stripgenie Christophe Arleston, die hier weer een nieuwe wereld aan zijn vele krankzinnige werelden heeft toegevoegd. Deel 2 is net verschenen, en het is nu al duidelijk dat dit verhaal weer een echte fantasyklassieker wordt. Spannend, intelligent, humoristisch, subliem getekend, verrassend tot in de kleinste details (de rol van de zeemeermin-sirenes bijvoorbeeld). Een absolute aanrader dus.
Danthrakon – deel 2 – De Grillige Lireley
Een paar dagen geleden had ik het hier over het folktrio BmB, waarin Wouter Kuyper doedelzak en fluiten speelt. Wouter blijkt ook de Wouter te zijn van het duo Wouter en de Draak, en hier speelt hij ook uitgebreid accordeon. Vond ik het bij BmB nog jammer dat ze zo weinig zelfgeschreven materiaal speelden, bij Wouter en de Draak kom ik volledig aan mijn trekken, want Wouter en Draak Joris Alblas, een fenomenaal gitarist, schreven alle twaalf fantastische nummers zelf. En zo werd mijn enthousiasme nog een stapje hoger getild. Mooie zomermuziek, ook voor niet-dansers.
Wouter en de Draak – Zonnewachter.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 4 is een spel van optische illusies, en tegelijk een zoekplaatje waarin iemand meteen kattenogen meende te zien. Maar je moet zelf maar eens kijken wat jij er in kunt ontdekken. Afstand nemen en even wat langer kijken, dan zie je langzaam maar zeker steeds meer, dat is één ding dat zeker is.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 4a is er een die van hol naar bol verschiet als je gaat kantelen. Hij laat ook mooi zien hoeveel verschil er kan ontstaan als je gaat variëren op een thema, want ook hier speel ik met diepte en perspectief, maar de uitkomst is toch totaal anders dan bij de vorige.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 4b is wat weerbarstiger, en dat heeft er mee te maken dat je door ook maar iets je focus te verleggen je al van perspectief kunt wisselen en op een andere manier de diepte in kunt kijken, om het zo maar te zeggen. En bij deze kan dat op een aantal manieren, waardoor er niets vast lijkt te liggen. Even de tijd nemen, dan valt het allemaal wel mee.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 4c lijkt op het eerste gezicht meteen duidelijk, maar ik zou je toch adviseren even in te zoomen, en daarna weer uit te zoomen. Dat maakt hem zeker niet minder fascinerend.
Balkan Taksim is een opmerkelijk Roemeens duo dat traditionele muziek en traditionele instrumenten mengt met elektronica, elektrische bas en drums, waardoor er hypermoderne psychedelische trance ontstaat – geweldig voor dansers, maar ook voor iedereen die houdt van avontuurlijke muziek.
Balkan Taksim – Disko Telegraf.
Omdat het Boekenweek is gaan we altijd even extra naar de boekwinkel in ons dorp om wat boeken te kopen, en daar zag ik Het goud van de zwendelaar staan. Die strip had ik al gelezen in stripblad Eppo, maar een paar bladzijden per twee weken is voor zo’n strip niet bepaald ideaal. Toen ik het formaat zag van het boek was ik meteen om, want de tekeningen komen nu nog veel beter tot hun recht en het fenomenaal goede verhaal kun je pas echt goed volgen als je het in één ruk kunt uitlezen. Daarom alsnog aandacht voor dit sublieme strip-meesterwerk.
Het Goud van de Zwendelaar.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 3 is een mooi voorbeeld van subtiele optische illusies in een vrij grof ogend grafiekje. Dat lijkt in tegenspraaak met elkaar, maar ik heb nu eenmaal een hekel aan het gladde werk van Vasarely en Escher, en ik maak liever iets met een wat ruwer randje.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 3a heb ik op zwart papier gemaakt, met vooral witte, maar ook zwarte stempelinkt. Ook deze heeft wat ruwe randjes, en bij deze is het goed om er van een afstandje even wat langer naar te kijken.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 3b is vooral een spel van licht en schaduw, en bij deze is het ook zeker de moeite waard om even in te zoomen, dan kun je pas goed zien hoe mooi dat hier werkt met dat licht en die schaduwen.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 3c is een variatie op een thema, en ook hier geldt weer dat je het beste even wat afstand kunt nemen en wat langer zou moeten kijken, omdat je dan net even wat meer blijkt te zien dan je zou verwachten.
Omdat het nog steeds Boekenweek is wil ik hier graag aandacht besteden aan vergeten schrijvers en vergeten meesterwerken. Een van de grote Vlaamse meesterwerken vind ik nog steeds de kleine roman De Oogst van Stijn Streuvels, het mooiste boek over uitgesteld verdriet dat ik ooit gelezen heb. Bovendien geeft het een mooi beeld van de trek van Vlaamse landarbeiders naar Frankrijk tijdens de oogstperiode – een stuk vergeten geschiedenis van nog geen eeuw oud. Ik heb het boek vertaald, of liever hertaald, naar hedendaags Nederlands, omdat vrienden die ik het boek aanraadde al in het eerste hoofdstuk bleven steken vanwege het voor hun onbegrijpelijke Vlaams. Lees dit meesterwerk dus rustig hier, als feuilleton desnoods.
De Oogst van Stijn Streuvels.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 2 is een abstracte compositie waarin licht en schaduw zorgen voor de subtiele optische illusies die je als kijker in verwarring kunnen brengen. Als je inzoomt kun je ook zien hoeveel tinten zwart er in deze grafiek zitten en hoe een kleuraccent voor wat extra diepte zorgt. Ook die vreemde geelgroene kleur komt overigens uit een van mijn vele zwarte stempelkussens.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 2a is een vreemd zoekplaatje – iemand zag er van een afstandje meteen mussen in, maar vanuit een andere hoek boevenkoppen, en een ander zag er wat minder frisse lichaamsdelen. Tja, a dirty mind is a joy forever, zeggen we dan. Kijk zelf maar eens waar jij naar neigt.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 2b heeft de neiging om van bol naar hol te schieten als je gaat kantelen, al is dat niet bij iedereen, en niet altijd zo, merkwaardig genoeg. Kijk zelf maar even hoe het bij jou werkt.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 2c is een abstracte compositie die bedoeld is om je als kijker op verschillende manieren in verwarring te brengen, want er klopt van alles niets in dit grafiekje. Toch kan het even duren voordat je door hebt waar de schoen precies wringt.
The Selva is een Portugees trio dat op een spannende manier free jazz combineert met gecomponeerde muziek, waarbij folk, kamermuziek, wereldmuziek en nog het een en ander er ook in doorklinken. Hun samenwerking met Rutger Zuydervelt, beter bekend als Machinefabriek, brengt daar nog eens experimentele elektronica bij, wat het nog weer een slag spannender en intrigerender maakt. Unieke, buitengewoon avontuurlijke muziek voor luisteraars die bereid zijn hun grenzen te verleggen. Een subliem album.
The Selva + Machinefabriek – Barbatrama.
Als je van traditionele balfolk houdt moet je beslist eens luisteren naar het trio BmB – een zanger, een accordeonist en een doedelzakspeler die ook nog wat houtfluiten bespeelt. Oud repertoire, mooi gearrangeerd, en een paar fraaie nieuwe verrassingen.
BmB – Ge vindt wel een taal.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 1 kun je het beste van een ruime afstand bekijken, dan werkt hij het beste. Als je inzoomt kun je weliswaar goed zien hoe hij precies in elkaar zit, maar dan verdwijnt de magie ook wel een beetje, ben ik bang.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 1a is een spel van optische illusies en een vreemd zoekplaatje. Je moet zelf maar bepalen wat je er precies in ziet.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 1b is in verhouding tamelijk fijnzinnig en licht, en ook dit is een combinatie van optische illusie en zoekplaatje, waarin menselijke lichaamsdelen om aandacht lijken te vragen. Neem er rustig even de tijd voor.
Holly’s stempelgrafiek – juni 2021 – nummer 1c is een variatie op een thema, en ook hier word je als kijker op verschillende manieren subtiel op het verkeerde been gezet, en dat betekent gewoonweg dat je er, als je echt wil weten hoe het zit, even wat langer en aandachtiger zult moeten kijken. Ik heb het al eens vaker gezegd – slow art is niet voor luie kijkers.
